It all started with an idea...

Mijn voorstel.

Beste Emliam,
Je visitekaartje (achterkant) lijkt wel erg veel op mijn ontwerp. Wat meer creativiteit zou fijn zijn. Want dit kan niet helemaal de bedoeling zijn van een grafisch ontwerper...

Ik waardeer je bezorgdheid, maar om het logo te volgen zoals gevraagd door de opdrachtgever was het mijn idee. By the way, zijn er verschillen als je goed kijkt, dat is een teken van een goede ontwerper. Ik denk dat je niets bijzonders die er zijn die ik heb gekopieerd. Ook volwassen zijn commentaar als de klant zal op de algemene oproep te kijken bij het kiezen van de winnaar niet alleen gebaseerd op een van de achterkant van de kaart!

Beste estoy,
Ik waardeer je bezorgdheid, maar om het logo te volgen zoals gevraagd door de opdrachtgever was het mijn idee. By the way, zijn er verschillen als je goed kijkt, dat is een teken van een goede ontwerper. Ik denk dat je niets bijzonders die er zijn die ik heb gekopieerd. Ook volwassen zijn commentaar als de klant zal op de algemene oproep te kijken bij het kiezen van de winnaar niet alleen gebaseerd op een van de achterkant van de kaart!

English Version(original)
I appreciate your concern, but to follow the logo as asked by the client it was my idea. By the way, there are differences if you look closely, which is a sign of a good designer. I think you have nothing special out there which I have copied. Also be mature in commenting as the client will look at the overall appeal in choosing the winner not just based on one the back of the card!

Geachte EmLiam,
Hartelijk dank voor uw inzending.
Helaas voor u hebben we een keuze voor een ander ontwerp gemaakt.
Met vriendelijke groeten,

Marit Bosselaar

Geachte Marit Bosselaar,

Er zijn geen problemen; door de manier, bedankt voor de informatie en veel succes met uw selectie.

Met vriendelijke groet,

EmLiam

Original Version-English
(Dear Marit Bosselaar,

No issues; by the way, thanks for the information and good luck with your selection.

Regards,

EmLiam)